Login

Please use more than 6 characters. Forgot your password? Click here to reset.

Passwort ändern

Es liegen zur Zeit technische Probleme vor. Ihre Übertragung war nicht erfolgreich. Entschuldigen Sie dies bitte und versuchen es später noch einmal. Details

Download

Registrieren

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Es liegen zur Zeit technische Probleme vor. Ihre Übertragung war nicht erfolgreich. Entschuldigen Sie dies bitte und versuchen es später noch einmal. Details

Download

Vielen Dank für die Registrierung bei Omron

Zum Abschluss der Erstellung Ihres Kontos wurde eine E-Mail an folgende E-Mail-Adresse gesendet:

Zurück zur Webseite

direkten Zugang erhalten

Bitte tragen Sie unten Ihre Daten ein, und erhalten Sie direkten Zugang zu den Inhalten dieser Seite

Text error notification

Text error notification

Checkbox error notification

Checkbox error notification

Es liegen zur Zeit technische Probleme vor. Ihre Übertragung war nicht erfolgreich. Entschuldigen Sie dies bitte und versuchen es später noch einmal. Details

Download

Vielen Dank für Ihr Interesse

Sie haben nun Zugang zu BU_2SWG

Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an folgende E-Mail-Adresse gesendet:

Weiter zu Seite

BU_2SWG

Features

Online-USV mit hoher Leistung und mehreren Montagemöglichkeiten

  • Online-Spannungsversorgungsmethode: Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung zum Schutz vor plötzlichem Spannungsabfall oder Stromnetzausfällen
  • Einfache Bedienung durch Bedienfeld mit 7-Segment-Anzeige
  • Zahlreiche Kommunikationsschnittstellen (USB, RS232C, E/A-Signal, Ethernet*1)
  • Vorinstallierter Ein-/Ausgangsklemmenblock und externes EIN/AUSFernsteuerungssignal für FA-Kunden
  • 5 während des Betriebs austauschbare Akkus

*1. Voraussetzung ist die optionale Ethernet-Karte „SC20G2“

Spezifikationen & Bestellinfo

Ordering information

Main body

Input voltage

Output voltage

Output current/capacity

Order code

220/230/240 VAC

220/230/240 VAC

1,000 VA/700 W

BU1002SWG

3,000 VA/2,100 W

BU3002SWG

Related products

Description

Applicable model

Order code

Replacement battery pack

BU1002SWG

BP100XSG

BU3002SWG

BP150XSG

Mounting bracket

BU1002SWG

BUP100SG

BU3002SWG

BUP300SG

SNMP/Web card

SC20G2

Contact I/O card

SC08G2

Specifications

 

BU1002SWG

BU3002SWG

Method

Operation method

Full-time inverter supply method

Connectable devices

PC, display, and peripherals

Input

Rated input voltage

220/230/240 VAC

Input voltage range

AC 185±4 to 276±4 V (with 85% or less connection load)

AC 210±4 to 276±4 V (with 85% or more connection load)

Frequency

50/60 Hz ± 4 Hz

Maximum current

5.8 A

16 A

Phase

Single-phase, two-wire

Input plug shape

Schuko CEE 7/7 P

Schuko CEE 7/7 P

Input protection

Reset-type overcurrent protection device

Input protection capacity

10 A

20 A

Output

Allowable connection capacity3

1000 VA/700 W

3000 VA/2100 W

Voltage (effective value)4

220 V mode AC 220 V ± 3%

230 V mode AC 230 V ± 3%

240 V mode AC 240 V ± 3%

Peak voltage value
(In Commercial Power Mode)

220 V mode: AC 310 V ± 6%

230 V mode: AC 324 V ± 6%

240 V mode: AC 338 V ± 6%

Peak voltage value

(In Battery Mode)

220 V mode: AC 310 V+6%/-10%

230 V mode: AC 324 V+6%/-10%

240 V mode: AC 338 V+6%/-12%

Frequency

50/60 Hz ± 1 Hz

Phase

Single-phase, two-wire

Output waveform

Sine wave

Waveform distortion rate

(Rectified load, at rated output)

220V mode: 10% max.

230V mode: 10% max.

240V mode: 12% max.

Number of output receptacles

IEC60320 C13: 3 pcs.

Terminal block: 2 lines

IEC60320 C19: 1 pcs. C13: 5 pcs.

Terminal block: 2 lines

Power failure switching time

Uninterrupted

Commercial direct shipment (switching time)

4 m sec. max.

Backup time5

Minimum 5 minutes

Battery

Type

Compact sealed lead battery

Sealed lead battery life expectancy

4 to 5 years (long operating life) *At ambient temperature of 20°C

Battery capacity (V/Ah) (x Quantity)

12 VDC/7.2 Ah (× 3)

12 VDC/8 Ah (× 6)

Charging time

8 hours6

Environment

Operating ambient temperature

0 to 40°C (during operation)/−15 to 50°C (during storage)

Operating ambient humidity

25 to 85% RH (during use)/10 to 90% RH (during storage)

Dimensions (W x H x D mm)

145 × 395 × 224 (±1) mm7

213 × 537 × 432 (±1) mm8

Weight of unit

Approx. 15.5 kg

Approx. 35 kg

Internal power consumption (max.)

50 W (100 W max.)

55 W (155 W max.)9

Noise regulation (compliance standard)

VCCI Class A

Safety standards / RoHS directive compliance

CE/RoHS compliance

Noise

50 dB max.

55 dB max.

Serial communication (RS-232C) (Interface)

D-Sub 9 pin

Serial communication (USB) (Interface)

B type10

Contact signal (Interface)

D-Sub 9 pin11

Backup time table

BU1002SWG

Connection capacity (W)

20

50

100

200

300

400

500

700

1000

1400

Backup time (Minutes)

180

120

60

35

20

15

10

5

BU3002SWG

Connection capacity (W)

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2100

Backup time (Minutes)

92

46

30

20

15

12

10

8

7

5.5

5

Note: These backup times are for reference only. Times may vary according to battery life and external environmental conditions (temperature, etc.).


1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
1. Has to be used with optional Ethernet card “SC20G2”
2. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
3. Make sure that both the VA value and the W value of the load capacity connected to the UPS are within the range specified here.
4. Check the operation beforehand if the unit is used in any mode other than “220 VAC mode”. In some cases, the maximum voltage of output in Battery Mode may be lower than the maximum voltage in usual operation (commercial power supply).
5. The backup times shown here are for when rated load is connected, at 20°C, and for initial characteristics.
6. When an additional battery unit is connected, the charging time is 24 hours.
7. The height includes the 13 mm height of the rubber feet.
8. The height includes the 56 mm height of the casters.
9. 170 W max when and additional battery unit is connected.
10. USB or RS-232C either is available. (unusable at the same time)
11. The standard UPS connection signal is NPN. To use a PNP connection, replace with “SC08G” included in the package.
Software
pal mark prod

Power Attendant Lite

Wenn Sie „Power Attendant Lite“ (PAL) auf Ihrem Computer oder System installieren, können Sie Computer (Windows) automatisch über das Netzwerk herunterfahren. PAL bietet ihnen mehr Funktionen als SSD.

Power Attendant Lite herunterladen

pap-m mark prod

PowerAct Pro

Wenn Sie „PowerAct Pro Version 5“ auf Ihren Computer oder Ihr System herunterladen, können Sie Computer (Windows/Linux/Mac/Unix) automatisch über das Netzwerk herunterfahren. Komfortfunktionen wurden kürzlich hinzugefügt.

PowerAct Pro herunterladen

ssd mark prod

Simple Shutdown Software

Die "Simple Shutdown Software“ (Open-Source-Version) kann Computer und USV-Einheiten automatisch herunterfahren, wenn ein Problem mit der Stromversorgung auftritt (Stromausfall usw.). Wir stellen diese Software als kostenfreien Download bereit. Mit dieser Software und dem Quellcode können Sie Funktionen zum automatischen Herunterfahren in Ihr Linux- oder Windows-System integrieren.

Simple Shutdown Software herunterladen .

Downloads

Broschüren

Alle anzeigen broschüren

Datenblätter

Alle anzeigen datenblätter

Handbücher

Alle anzeigen handbücher

Software

download

Power Attendant Lite Software

en ZIP 78,8 MB
o

Bitte oder direkten Zugang erhalten um dieses Dokument herunterzuladen

download

SimpleSoftwareVer230_Linux_X64 Software

en ZIP 505 KB
o

Bitte oder direkten Zugang erhalten um dieses Dokument herunterzuladen

download

SimpleSoftwareVer230_Linux_x86 Software

en ZIP 497 KB
o

Bitte oder direkten Zugang erhalten um dieses Dokument herunterzuladen

download

SimpleSoftwareVer250_Windows Software

en ZIP 6,72 MB
o

Bitte oder direkten Zugang erhalten um dieses Dokument herunterzuladen

Alle anzeigen software

Abonnieren Sie unsere Produkt-Updates

Profitieren Sie von Newslettern über Produktinnovationen, Lösungen und Services.

Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren eNews. Sie erhalten umgehend eine Email von uns mit einem Link zur Bestätigung Ihrer Newsletter-Bestellung. Dieses Vorgehen basiert aus unseren rechtlichen Hinweisen.

Es liegen zur Zeit technische Probleme vor. Ihre Übertragung war nicht erfolgreich. Entschuldigen Sie dies bitte und versuchen es später noch einmal. Details

Download

Produktdokumentation

Laden Sie sich Datenblätter, Handbücher und Broschüren herunter.

Durchsuchen Sie unser Download-Center

Schulungskurse

Bei unseren Schulungen profitieren Sie von der Kompetenz unserer besten Ingenieure. Für Anfänger bis Fortgeschrittene geeignet

Sehen Sie sich einen Schulungskurs an.